Beiträge aus der Kategorie "Malariabekämpfung"

Interview of the Week 45: Pipaluk de Groot, Co-author and protagonist of “Silent Snow”

PipalukDuring our Symposium next Saturday in Zurich we will show “Silent Snow”, a film about the risks of DDT. Pipaluk de Groot, who is co-author and protagonist, will be our guest and also participates in the discussion after the screening. In this interview she shares her experiences during the production phase and after screenings around the world.


How did you and Jan van den Berg, who is director and co-author of the film, meet before the project started?

I read on the Greenlandic news online about the premiere of the short film. I had just moved to the Netherlands and was very interested in seeing a film about my own country, so I actually just contacted Jan and he invited me to the premiere. After that we kept contact and he asked me to take part in the project of the feature length documentary of “Silent Snow” – and of course I couldn’t say no to this offer.


What were the challenges or special moments during the production phase?

A big challenge was to get off from my current job, but actually they gave me unpaid leave so I could travel with Jan one week a month. This meant that we had to film in small steps, but as you can see it did work out. We did have many special moments during filming – I think one specific part was sleeping on the ice in Greenland. This was a great experience! How often do you get this opportunity? I woke up to the sound of pieces of ice breaking of a nearby glacier, that was just an amazing sound. I have slept under the sky in Greenland before and in other countries, but this experience on the ice beats it all.


What are the key messages of the films, the short version and the documentary?

The short version raised awareness about the global problem of pollution which affects us all. The feature length documentary goes more into details of the same threat by talking to people from all around the world who are fighting for a better life and a better, cleaner world. For me travelling with “Silent Snow” taught me so much, not just about other cultures but also that we can all make a difference. This is our shared world and as also stated in the film: Pollution respects no country borders. A polluting plant will not only affect the vicinity but will spread to other countries as well. This makes it clear that we all need to take action.


What reactions from the audience do you observe during or after the screenings?

I see many different reactions which also depend on where the screening takes place: One scene shows a dead seal being cut open and the reaction in Paris was people closing their eyes, whereas the indigenous audience in Costa Rica weren’t impressed by this sight. I am very proud of my heritage and I do respect people’s reactions, but the suburban consumers often don’t think about meat coming from a real animal. Often after the screenings people thank me for my work and this is very positive. It’s great to learn that all of us can make a difference and that so many people are willing to do their part.

Interview of the week 18: Jan van den Berg, Director of “Silent Snow”

The message of “Silent Snow”, a documentary about the damaging use of DDT, is in line with our “Stop DDT!” campaign: There needs to be a rapid phase-out of DDT as environmentally sound alternatives are available. We had the opportunity to show the movie during the 5th UN-Conference of the Stockholm Convention (COP-5) from 25 to 29 April 2011 in Geneva. This international agreement forbids the use of dangerous pesticides. While we met him we also asked Jan van den Berg some questions about the project and his experiences.


Why did you start this movie project?

I was asked by Jan Betlem, who travelled on a plane with Namgyal Lhamo. She is a Tibetan singer who lives near my house, just around the corner. Every summer she is going to India, in order to collect songs and stories from the refugees that escape from Tibet. They’d suffered a lot, and made very dangerous journeys through the mountains. I made a film with her: “Seven Dreams of Tibet” with seven Tibetans and their nightmares and dreams of a free Tibet, among them His Holiness the Dalai Lama. She had told Jan to contact me.

Jan’s stories about pollution were horrible, with images of poisonous white mountains, children playing nearby. Sometimes the army helped cleaning up the mess. They were dressed like moon travellers, really from another world. Jan worked mostly in Eastern Europe and Central Asia, where the Soviet Union left these poisonous mountains, rather carelessly.

I didn’t like these images for a film, it was just too ugly and only made you feel helpless. But I was fascinated by the invisibility of this silent enemy, threatening the health of so many people. And that’s why we developed a script around all these heroes fighting the pollution of their countries.


How did you meet Pipaluk Knudsen-Ostermann, the young Greenlandic woman who is portrayed in the movie?

That’s a funny story. Everybody advised us to go around the world with the two kids who played in the short film I made first to raise some money. “Four Inspirational Stars for a doc well shot, and for Sarah and Pipaluk, kids who might show us how to save the planet”, wrote Peter Wintonick in POV magazine. (For other reviews of the short trailer film see the website.)

But they were 13 years old and much too young travelling to all these countries with me. When the short film premiered at IDFA in 2007 someone called me for tickets, but it was completely sold out. When this young lady told me she was from Greenland and her name was Pipaluk, I couldn’t refuse and I gave her my seats. That’s how we met, and she became a wonderful travel companion, took unpaid leave from her job to join me to all these countries.


You showed the movie in the United States, in Kenya and now also in Switzerland. What type of reactions did you get?

It was really great. I was afraid that the movie would make people too depressive, but nobody complained about that. In the States I had told people in the Q&A about my neighbour back in Holland, who – after viewing one of the first versions of the film – said: “After you’ve finished this film we will all have to commit suicide.” Then, a lady came to me out of the audience and said: “My husband and I, we were afraid of going to the cinema because we thought we would be depressed afterwards, but we are not. Because despite the very serious message, you made a beautiful piece of art.”

Also in Geneva they praised “Silent Snow” for showing a unique community feeling between all those people working with the same objective. Someone said: “This film changed my life and gives new hope to all of us who work for a sustainable world.”


What do you think about Biovision’s work and our “Stop DDT!” campaign?

It’s exactly our aim, exactly what the film is about, and I’m glad we are working together.

Es gibt umweltfreundliche Alternativen zu DDT!

Der NZZ-Artikel „Eine Welt ohne DDT“ vom Mittwoch, 23. Februar 2011 suggeriert, dass die Menschen in den Tropen der tödlichen Malaria demnächst schutzlos ausgeliefert sein werden. Grund dafür sei das Fehlen neuer Insektizide als Ersatz für das berüchtigte DDT, für dessen Einsatz ab 2020 ein Totalverbot beschlossen sei. Diese Darstellung ist aus drei Gründen nicht korrekt:

1.) Der Artikel blendet aus, dass bereits heute wirksame, sichere und umweltfreundliche Alternativen zu DDT existieren und in Kenia seit über sechs Jahren erfolgreich eingesetzt werden. In den von der Schweizer Stiftung Biovision unterstützten Projekten wird das Malariaproblem an der Wurzel angegangen – nachhaltig und ohne Gift. Die Malariamücken werden mit ökologischen Mitteln bekämpft. Der Schlüssel zum Erfolg liegt im aktiven Einbezug der betroffenen Bevölkerung und einer Kombination verschiedener Massnahmen im Rahmen des sogenannten „Integrated Vektor Managements“ (IVM). In diesen gut dokumentierten Projekten mit über 150‘000 Menschen wurde innert 3 Jahren eine Reduktion der Malariafälle von 50% erreicht. Dieser integrierte und ökologische Ansatz wird inzwischen auch von der UNEP und der WHO als valide Alternativen zu DDT betrachtet und gefördert.

2.) Angesichts der gesundheitlichen, ökologischen und ökonomischen Risiken von DDT empfiehlt die WHO den Einsatz von DDT nur noch, falls sehr strenge Richtlinien eingehalten werden. Aus Ländern, in den DDT eingesetzt wird, sind Missstände bekannt. So wird zum Beispiel DDT illegal gehandelt und ohne jegliche Schutzvorkehrungen versprüht. In Uganda haben mehr als 10‘000 Kleinbäuerinnen und Kleinbauern aus Regionen, in denen DDT eingesetzt wird, ihre Einkommen verloren, weil sie ihre Produkte wegen des Insektizids nicht mehr verkaufen konnten. Der nachhaltige Erfolg von DDT ist in Afrika noch nirgends bewiesen worden. Aber es sind bereits Resistenzen nachgewiesen. Es gibt Mücken, welche das Gift überleben. Damit ist die Wirksamkeit von DDT gegen Malariaüberträger mittelfristig in Frage gestellt.

3.) Die DDT-Expertengruppe der Stockholmer Konvention fordert in ihrem neusten Bericht noch strengere Richtlinien für den DDT Einsatz. Deren Einhaltung soll in einem neutralen Audit überprüft werden. Das wird im NZZ-Artikel nicht korrekt erwähnt, da dieser sich auf den veralteten Bericht von 2008 bezieht. Darum sind auch die Angaben bezüglich der Staaten, welche DDT produzieren oder einsetzen, nicht richtig. Heute wird DDT nur noch in Indien produziert, und einige Länder – darunter etwa Äthiopien- haben den Einsatz des Insektengifts mangels Erfolg bereits wieder aufgegeben.

Die Internationale Gemeinschaft wird im April 2011 während der fünften Vertragsstaatenkonferenz der Stockholmer Konvention die Gelegenheit haben, strengere Richtlinien zu beschliessen, um die Missstände im Zusammenhang mit DDT künftig zu verhindern. Biovision setzt sich im Vorfeld der Konferenz zusammen mit ihrer Partnerorganisationen icipe (African Insect Science for Food and Health) in Nairobi dafür ein, dass diese Richtlinien angenommen und die betroffenen Menschen ohne gefährliche Umweltgifte vor der Malaria geschützt werden.

Malariabekämpfung ohne DDT

Liebe Freunde von Biovision

Seit über einem Jahr bin ich nun Präsident des Millennium Institute mit Sitz in Washington D.C. Für viele von Ihnen ist es wahrscheinlich schwierig nachzuvollziehen, was ich hier genau tue und wie ich die Interessen von Biovision vertrete. Ich habe mich daher entschieden, einen Blog zu schreiben, ein Internet-Tagebuch, das zwar nicht gerade täglich, aber immerhin monatlich an dieser Stelle erscheinen soll. Immer Anfang des Monats werde ich hier also über meine Erlebnisse und Gedanken berichten.

Der September war für mich ein Monat der intensiven Gefühle – von grosser Freude bis zu tiefer Verärgerung und Wut. Da ich ein Optimist bin, will ich mit der Freude anfangen: Im September konnte ich, zusammen mit vielen wichtigen Partnern, v.a. in Amerika und Afrika, ein grosses Projekt bei der Bill and Melinda Gates Foundation einreichen. Die Idee beruht auf einem von Biovision unterstützten Vorprojekt und will durch integrierte Ansätze die Verbreitung der Malaria in Kenia stoppen.

Neun Monate harter Arbeit waren der Einreichung vorangegangen. Mitgearbeitet haben das ICIPE, das kenianische Gesundheitsministerium, Universitäten in Amerika und viele andere Institutionen. Gemeinsam haben wir die Vision verfolgt, die Malaria zu bekämpfen, um sie innert 5 Jahren in Kenia ganz auszurotten.

Wir alle wissen, dass es kein Patentrezept gegen die Krankheit gibt. Nur mit einem integrierten Ansatz, d.h. mit vielen verschiedenen Massnahmen gleichzeitig, können wir die Malaria besiegen. Dazu gehören Aufklärung, Ausbildung, Forschung, Kontrolle der Larven der Anopheles-Mücke, Bettnetze, Wassermanagement, medizinische Versorgung – um nur die wichtigsten zu nennen.

Es war ein hartes Ringen, bis sich alle Projektpartner gefunden hatten. Doch vor ein paar Wochen konnten wir das Projekt bei der Bill and Melinda Gates Foundation einreichen. Wir wissen, dass die Gates-Foundation ganzheitliche Ansätze fördert, und wir hoffen, dass wir schon bald mit unserem Projekt starten können.

Fast am gleichen Tag wie wir das Projekt einreichten, kam ein herber Schlag. Die Weltgesundheitsorganisation WHO verkündete, dass sie plötzlich wieder auf das Gift DDT setzen will, um die Malaria zu bekämpfen. Damit hatte ich nicht gerechnet.

Ich erinnere mich noch gut, wie ich in den 80er-Jahren den Norden Mozambiques besuchte. Die Gegend hatte ein riesiges Problem mit Schmierläusen (Pflanzenschädlinge in Cassavafeldern), und ich war angereist, um zu sehen, was man dagegen machen könnte. Was ich sah, schockierte mich. Die Menschen auf den Feldern waren schneeweiss, wie wenn man sie mit Mehl übergossen hätte. Doch es war nicht Mehl. Es war DDT, das die Bevölkerung ungeschützt auf die Felder sprühte.

DDT ist ein starkes Gift. Klar, es tötet Insekten, und wie! Aber es gelangt eben auch in die Nahrungskette, reichert sich in Fischen und Raubvögeln an und gelangt schliesslich auch in den Organismus der Menschen. DDT ist Krebs erregend, und da es sehr langlebig ist, beeinflusst es die Umwelt nachhaltig.

Seit meinem Erlebnis in Mozambique ist DDT verboten worden – zum Glück. Doch nun will also die WHO dieses Gift wieder einsetzen, um Malariamücken zu bekämpfen. Das macht mich richtig wütend. Dass das Gift effizient und billig ist, ist für mich noch lange kein Argument – vor allem wenn man bedenkt, dass niemand von den Folgekosten spricht, die dieses Gift unweigerlich nach sich zieht. Weshalb sollen denn die Afrikaner DDT verwenden müssen, wenn wir dies in Europa und Amerika niemals zulassen würden?

Unsere Initiative packt die Malaria an der Wurzel. Wir wollen nicht einfach die Mücken töten – das ist Symptombekämpfung – sondern schon bei den Larven anfangen und vor allem: den Mücken gar keinen Lebensraum geben, in dem sie sich ausbreiten können. Das erreicht man nicht mit einem Gift, sondern mit gezielter Schulung der Menschen und mit Forschung.

Unsere Initiative kostet Geld. Doch wir glauben, dass auch die Menschen in Afrika ein Recht haben, von moderner Forschung zu profitieren. Sie den schlechten Erfahrungen auszusetzen, die wir schon mal gemacht haben, nur um ein bisschen Geld zu sparen, ist kriminell und unverantwortbar. Denn Alternativen gibt es. Dass diese auch angewendet werden – dafür setzen wir uns ein.

Hans Rudolf Herren

/* End of File */